-
한국에 없고 일본에는 있는 13살축제오키나와 라이프 2018. 1. 22. 00:50
일본에는 七五三(시찌고산)이라고 7살, 5살, 3살 어린이들의 성장을 축제하기위해 매년 개최되는 행사가 있습니다.
七五三(시찌고산) 보다는 유명하진 않지만 거의 비슷한 의미로 13살 축제가 있습니다.
저도 오키나와에서 오래 있었지만 처음으로 초등학교에서 하는 13살 축제에 참석하게 되었네요.
뭐 특별한거 있을까 라고 생각하면서 참석 했지만 생각보다 학교에서 준비를 많이 해서 발표회도 하고 각자 가져온 음식물을 서로 나눠먹는 식사까지 준비가 되어 있었습니다.
항상 생각하지만 너무 고급스럽지도 않고 수수하게 각자 필요한 양만큼 수수하게 준비해서 서로 나놔먹는게 너무 좋아 보였습니다.
나이에 관련된 행사를 모아보았습니다.
0살 출산
出産祝い(しゅっさんいわい)슛산이와이
1살
一升餅(いっしょう)잇쇼우
3살, 5살, 7살
七五三(しちごさん)시찌고산
13살
十三参り(じゅうさんまいり)쥬우산마이리
20살(성인식)
成人式(せいじんしき)세이진시키
60살(환갑)
還暦(かんれき)간레키
70살
古希(こき)코키
77살
喜寿(きじゅ)키쥬
80살
傘寿(さんじゅ)산쥬
81살
半寿(はんじゅ)한쥬
88살
米寿(べいじゅ)베이쥬
90살
卒寿(そつじゅ)소츠쥬
99살
白寿(はくじゅ)하쿠쥬
100살
百寿(ひゃくじゅ・ももじゅ)하쿠쥬
정리하다 이렇게 많을줄은 몰랐네요 ㅠㅠ
출산, 돌, 성인식, 환갑 그리고 칠순(고희)는 한국치루는것을 많이 보았지만 일본은 그 이상으로 많다는 것에 놀랬습니다.
참, 일본도 100일 잔치 합니다. 돌반지 주는것은 한국만의 풍습인거 같구요.
1살때 주판이나 돈 밥 중에 하나 고르는 풍습은 똑같습니다.
이런식의 각자의 장기자랑을 무대에서 합니다.
거의 모든학생들이 무대에 한번은 서서 발표회를 갖습니다.
오키나와라 중간의 사진처럼 오키나와전통옷을 입고 사미센을 연주하네요
祝(이와이)라 써있는 글은 축하한다는 뜻에서 빵에다 써 놓은거 같습니다.
결혼식장같은델 가더라도 이렇게 祝(이와이)가 써있는 맥주도 놓여져 있습니다.
장조림에 핫도그에 샐러드 그리고 집에서 직접구운 치킨까지..
한 학년 애들이 다 먹고 부모님들과 선생님들이 먹고 남을 정도의 양이 었습니다.
오키나와 오박사를 통해서 부모님들의 환갑이나 칠순의 효도여행을 계획해 보시는건 어떨까요?
http://www.okinawaobaksa.com/schedule/
'오키나와 라이프' 카테고리의 다른 글
일본 오키나와의 통역 번역은 오박사에게 (0) 2018.04.22 귀신은 밖으로, 복은 안으로 오늘은 일본의 세츠분 입니다. (0) 2018.02.04 아이폰 액정수리 DIY (0) 2017.12.29 오키나와 크리스마스 IN 라이카무 이온 (0) 2017.12.03 태풍 22호 사올라 오키나와 현지 모습 (0) 2017.10.28